My colleagues at WordWrite often joke about my unofficial role as an expert on famous film quotes....